“Pioggia di fiori…”

di Clara Danubio @claradanubio_poesie;

raccontARTE: Stanza Brooklyn, 1932 di Edward Hopper.

Blütenregen

April. Die Sonne ist
die Zukunft mit
einer fremden, aber warmen Stimme.
Ein Ruf ohne Antwort.
Ein Mann bringt die Worte zum Papier,
die ihn den ganzen Tag im Kopf herumgingen,
aber nicht niederschreiben konnte.
Trockene Tränen lassen seine Lippen
schmal werden – die Hände sind weiß wie das Blatt,
das er befragt, ohne Worte. Eine frau am Straßenrand
krault mit ihren windarmen eine Katze
und blickt hinter dem Fenster des Mannes hervor.
Derweil sie tanzt mit dem Blütenregen.

Pioggia di fiori

Aprile. Il sole è il futuro con una voce estranea ma calda.
Una chiamata senza risposta.
Un uomo mette su carta le parole
che gli sono passate per la testa tutto il giorno, ma che non è riuscito a scrivere.
Lacrime asciutte rendono le sue labbra
sottili – le mani sono bianche come il foglio
che interroga senza parole. Una donna sul ciglio della strada accarezza un gatto con le sue braccia di vento e guarda da dietro la finestra dell’uomo.
Mentre danza con la pioggia di fiori.

 

Clara Danubio @claradanubio_poesie

 

“La città brulicava…”

di Irene Ferragut @ireneferragut;artwork: @hiroki_painter. Era da un po’ che non venivo svegliata dal mio cellulare, che non aggiustavo il mio ritmo a quello di qualcuno. Non che non fosse influenzato dall’esterno, ma il mio corpo si sveglia quando è pronto a svegliarsi. Alle 4 e qualcosa da dentro un monito accompagnato dal bisogno di…

“La lista…”

di Luisanna Ciuti @luisellen;artwork: @abstractjityFra queste pareti mi tengo giovane, sequestro per mostrarmie le azioni sono in lista.Appunto dopo appuntoviviamo più fermi. E teniamo sotto vistale cose da fare.Ci rendono così servizio le superfici,a magliette messe solo una volta, a pensieri pensati solo una voltaLe superfici: davvero, credo, moltiplichino gli oggetti.Li attirano a depositarsi, accantoalle…

“Un tuffo nel sole”

di Teresa Perri @teresaperri;artwork: liliwood_studio. Un tuffo nel soleTuffarsi dove il blu è più profondoE riemergere con il sole negli occhiSentire l’acqua che si prendeIl peso dei pensieriE lo trasforma in schiuma, in risateUn giorno di sole perfettoDove la felicità galleggia insieme a noi.Orizzonte accesoLa pelle calda di soleI capelli che profumano di mareGuardare l’orizzonteE…

Lascia un commento